Hue builds enterprise-specific measurement environments so teams can compare agents, vendors, and workflows against their own ground truth.